TRAVELLING MADELEINE

すでにフェイスブックページやインスタグラム、ツィッターなどではお伝えしましたが、
ついにThe Mad Vintageが大阪にやってきました!!

今春から置いていただいているViolet & Claireさんとのご縁がきっかけで、
南堀江にあるステキなショップ、レネットさんにもThe Mad Vintageのアクセサリーを置いていただけることになりました!

この春の帰省では、大阪と神戸においていただけるショップを探しに行こうと思っていたのですが、
思いがけずすんなりと大阪のショップとめぐり合えて、本当にうれしいです!

(京都は土地勘があるけど、大阪と神戸はほんとわからないんですよ…
遊びに行ってたのも10年以上前で、年に何度かだし…）

V&Cもレネットさんも、ネットで好きなものを公開していたからこそのご縁で、
本当にいろいろ広がってうれしい限りです。

実はレネットさんにはまだ行ったことがないのですが、（！）
サイトやインスタグラムで見る写真から、とてもステキなお店だということが伝わってきました!

今回ブログで紹介用に写真を送っていただきました!

レネットさんはたくさんのレーベルが集まったセレクトショップ。
ご自身のレーベルが中心で、ここでしか見つからないステキなお洋服がいっぱい!
こちらはゴダールの映画、「気狂いピエロ」をモチーフにしたコレクション。
アンナ・カリーナが映画で着ていたような赤いドレスとか、赤ボーダーのTシャツとか…。
欲しい!　今すぐお店に飛んでいきたい!!

ボーダーのシリーズもとってもおしゃれ。
レネットさんがセレクトしたおしゃれなレーベルがたくさん。

アクセサリーも豊富です!
レネットさんご自身のオリジナルに、他の作家さんたちのかわいいアクセがたくさん。
左の写真の黄色いネックレス、狙ってます…!　(次回の帰国まで残ってるかしら。(笑））

そんなかわいいアクセサリーがひしめく中に、
The Mad Vintageも仲間入りさせていただきました。

こんな可憐なお花たちや、

かわいい動物たちがお目見え。

もちろん、他にもご用意しております!

このレネットさん、かわいいお買い物スポットだけではなく、
フリーマーケットやライブなど、楽しそうなイベントも行われております!

大阪にお越しの際はぜひぜひお立ち寄りくださいね!!

↓ 私も早く行きたい! Click here for the rankings!

*tabi memo*

Where to Shop

Reinette

http://shop.reinette.info/?mode=f1

The Mad Vintage at Reinette in Osaka!

Saturday, 16 August 2014

ボーダーのシリーズもとってもおしゃれ。
レネットさんがセレクトしたおしゃれなレーベルがたくさん。

そんなかわいいアクセサリーがひしめく中に、
The Mad Vintageも仲間入りさせていただきました。

こんな可憐なお花たちや、

*tabi memo*

Where to Shop

Reinette

http://shop.reinette.info/?mode=f1

めっきり涼しくなってしまったロンドン。

まさか、もう夏終わり！？

そんな、もしかしたら最後の夏日の土曜日、久々にブロードウェイマーケットへ行くことにしました。

まずは、私の大好きなカフェからスタート。

It became colder suddenly!
I hope the summer is not finished yet!
I enjoyed the last summer day (maybe) in East London last Saturday.
Started from my favourite cafe in London.

Towpath Cafeはロンドンで一番お気に入りのカフェの一つ。
静かな運河沿い、おしゃれなたたずまい、おいしい食事にリーズナブルなお値段、と何もかも完璧！
冬にやっていないのは残念だけど(３～１１月のオープン)、
太陽を浴びて外で食べるおいしい食事は最高。
(この日はちょっと日差しが強かったけれど！）

Towpath Cafe is one of my favourite cafe in London.
The quiet canal, green, nice design, delicious food and reasonable prices, everything is perfect!
It is shame that they don't open in winter (Opened from March to November).
However, it is so lovely to have a meal in the cafe in sunshine.
(the sunshine was a bit too strong though!)

この日頼んだのは、生ハムメロンとチキンロースト。
生ハムメロンはメロンが甘くてフレッシュでおいしい！
ハムももちろんおいしい。夏にぴったり。
チキンもとってもジューシーでした。
この夏の間にまた行かなきゃ！

We ordered the ham & melon, and the roasted chicken.
The melon was very sweet and fresh, perfect for summer.
The chicken was juicy as well.
I have to go there again in this summer!

ここの有名デザートといえばアフォガートなのだけど、
今回はテイクアウェイでアイスを注文。
なのに、私が頼むときはいつもチョコアイスなんだよなあ…。
バニラ味のほうがいいんだけど…。何でや…

Thir most popular dessert is affogato, but we ordered ice cream for takeaway.
Somehow, I always get the chocolate ice cream....
Why..... I preferred vanilla ice cream....

さて、アイスを食べながらカナルウォーク開始。
この辺りは前回来たときは工事中だったのに、すっかり終わってしまって、
いまやトレンディなフラットや、運河沿いにはもっとカフェやレストランが。
（それでもTowpath cafeが一番だと思いますけど！）

少し歩いて、ゴールのブロードウェイマーケットへやってきました！
観光客が少なく、大好きなマーケットの一つ。

そのすぐそばにあるネティルマーケット。
久しぶりに来たらだいぶ変わっていました！
回りにコンテナ？みたいな小さな小屋がいくつも並んで、そこに小さなお店が！

その中でもお気に入りはこの２つ。
お花のケーキ屋さんと、ヴィンテージショップ。
ヴィンテージショップのドレスのセレクトはどれもステキだった！

今度はロンドンフィールズへ。
インスタグラムでフォローしている人たちがたびたび載せていたお花畑が見たくて。
色とりどりの小さな花が一面に咲いていてとってもきれい！！
ロンドンフィールズはいつも人でいっぱいで、
(特に土曜日。BBQもOKで煙いし…）
ロンドンでお気に入りの場所のひとつに。
うちの庭にもこういう無造作だけどカラフルなお花コーナー作りたいな～。

お花畑を抜けたらE5 Bakehouseで一休み。
ここはおいしいパンで有名なんだけれど、残念ながら私の体はどうもSourdoughを受け付けないらしく…
でもここはスィーツもとってもおいしいのです。

お気に入りはプチマドレーヌ(フィナンシェって書いてたけど。）
こんな一口サイズじゃものたりん！と相方が文句を言うくらい、おいしいです。
８個を持ち帰り用に買ったのにその場で相方がほとんど食べてしまった…。
ので、さらに追加で購入。友人にもお土産に購入。

さて、この日East Londonに来た最大も目的は、コレニモのサンプルセールでした。
とはいいつつ、あんまりお金もないし、お洋服はいっぱいあるし…。
しかしここまで来たんだもの、せめてあやさんにHelloを言いにいこう、と思ったが運のつき。
カワイイお洋服がありえない値段で売ってるのをどうして見過ごせようか!!
欲しかったツィードジャケットとリバティ柄の襟付きニットに飛びつきました！
二つともサイトをみながら欲しいな～と思っていたもので、
特にツィードジャケットは買う気満々だったのに、いざと言うときに売り切れになっていて、泣く泣くあきらめていたもの。
サンプル品だけどこうして手に入ってうれしい～!!
ありがとうございます！

このあとは友人たちとディナー＆ドリンク。
おいしいものを食べて、うれしいお買い物もして、友人たちとキャッチアップして、楽しい一日でした!

↓ ジャケット着るのが待ち遠しいけど夏はまだ終わって欲しくないな～。 Click here for the rankings!

East London Canal walk

Wednesday, 13 August 2014

少し歩いて、ゴールのブロードウェイマーケットへやってきました！
観光客が少なく、大好きなマーケットの一つ。

ブライトンのヴィンテージフェアにて。
５０'sスタイルのオリジナルドレスを売っていたお姉さんたち。
ヴィンテージスタイルでなくとも、町で最近５０'sなシルエットのドレスを着ている人を見かける。

↓ このスタイルがお好みだったらクリック。 Click here for the rankings!

london FASHION

New 50's style dresses

Sunday, 10 August 2014

土曜日。

今週末は相方が仕事なので、ここぞとばかりに相方が興味なさそうなところへ。
土曜の朝は、お気に入りのお花屋さんが来るというので、
久々にノッティングヒルのファーマーズマーケットへ行ってきました。
クィーンズパークよりは早く行けたので、お花の種類もいっぱいあった！
安くはないんだけど、とてもステキなブーケがあって、迷いに迷って、前から欲しかったハーブのブーケに。
ラズベリーがやっぱり決め手。
それにレモンの香りのするハーブやミント、タイムなどすごくいい香り。
見た目もワイルドフラワーっぽくていい感じ。
大きな葉っぱのハーブ、こするとほんとにレモンのいい香り。なんていう名前だろ。
タイムとか、小さくてかわいい花が咲くし、料理にも使えるからやっぱり育てたいなあ。

そのあと、ポートベローに知り合いのディーラーさんに会いに行ったのだけれど、
ありえない人ごみにドン引き。
土曜日は久々に行ったけれど、まさかあんなにすごいとは…。
クリスマスのオックスフォードストリートよりもひどい。
人が多すぎて、本当に歩けないほど。
やっぱりポートベロー行くなら金曜日だな…。

さっさと帰って、相方さんと外でランチ。
ファーマーズマーケットで買ったおいしそうなトマトを使って。
前回クィーンズマーケットで買ったフルーツがチェリーをのぞいていまいちだったのだけど、
このトマトはおいしかったし、値段も高くなかったので、また懲りずにマーケット行ってみよう。

相方のは仕事といっても、ポケベルがなったらすぐに対応しなければならないだけで、
ポケベルがなるまではいたって自由。(しかも結局この日は鳴らなかった。）
そういう日はここぞとばかりにガーデニングをする相方さん。
大仕事をやってくれたので、近所のカフェでケーキのご褒美。

日曜日。

久々にチズィックのカーブーツへ。
日によっていいときと悪いときがあるので、(悪いときはぜんぜんディーラーさんがいない！）行かなくなってたけど、
いいときはほんとに楽しい。
この日もすごくかわいいディーラーさんが来ていた。

このディーラーさん、ものすごくかわいい端切れも売ってて…。
ああ、もっと手先が器用だったらなあ～。
ヴィンテージの端切れ、いろんなことに使えるのに！
(買い付けて欲しい方いませんか～！）
せっかくバスで一本で行けるところに引っ越してきたというのに、
なんだかんだで早く起きれなくてまたも出遅れ。
それでも結構いい買い物が出来たので、今度行くときはもっと早く行こう！

チズィック・カーブーツの大好きなところは、この会場のとなりのチズィックハウス。
穏やかで緑がいっぱいで、カフェもあって。

大好きな水辺とお花のあるコンサヴァトリーもあって。
しかし、近所の友人から聞いていた通り、交通の便が最悪だった。
なぜかバスがまったく来ないし、普段の２倍くらいの時間がかかった…。
お昼をチズィックハウスで済ませてもっとゆっくりしたらましだったかなあ。
これさえなければいいんだけど。

と、私がヴィンテージハントを楽しんでいる間、
相方さんは非常にプロダクティブな一日を過ごしていらっしゃいました。
仕事をこなしつつ、合間にリーク（ねぎ）タルト！
タルト生地は私が製菓用と間違えて買ってきたセイヴォリーの生地。
もったいないからということでわざわざ作ってくれました。
(私はタルトとかパイとかは作れないので。）
ちょっとこしょうが効きすぎていたけどおいしゅうございました！

そしてなんともう一つ…。
なんとなんと、抹茶カステラを作ってくれましたー！
参考レシピはこちら。http://cookpad.com/recipe/593273
うちにはレンジがなかったり、日本語でも？なところがあったんだけれど、
相方がグーグルトランスレイトで翻訳して、何とか自分で作りました！！
それにしても、焼きあがったあと、
「ラップして常温で２，３日置く。」という指示を見たときの相方の顔ってば。(笑）
我慢できなかったので翌日食べましたけど。笑
スポンジのきめ細やかさはお店以上…すごーい！
食べるのが早すぎたからか、きめ細やかな割にはちょっとドライな感じ。
それでも十分おいしい！！
唯一の残念ポイントは、ザラメがないこと。
グーグルトランスレイトはグラニュー糖とでたのでそのままグラニュー糖を使ったみたいですが…。
粗目、イギリスにないかな～。
しかし贅沢は言ってられません。
イギリスに住んで、抹茶カステラを作ってくれる相方がいるだけで幸せです。
納得がいく出来ではなかったそうで、(人生で一度しかカステラ食べたことないのに…）
また作ってくれるみたい。やっほい。

＊オマケ＊
カーブーツの戦利品。
マルチカラーストライプのブランケットは肌触りがいいのと柄が気に入って。
ブランケットだけど、冬はストール代わりにも使えそう。
そして、ずーっと探していた、大きなヴィンテージポット！
普段はマグでがぶ飲みの私たちにちょうどなサイズ。
これで、こういうかわいい柄のを探していたのです。
うねりのあるストライプがお気に入り。

↓ カーブーツ、次回こそ早起きしたい… Click here for the rankings!

london LIFE • love VINTAGE

Weekend Scraps

Wednesday, 6 August 2014

チズィック・カーブーツの大好きなところは、この会場のとなりのチズィックハウス。
穏やかで緑がいっぱいで、カフェもあって。

ご紹介するのがだいぶ遅くなってしまいましたが、
オールドストリートにある、噂のカフェ、オゾンコーヒーロースター。

コーヒー好きにかなり人気のカフェと聞いて、
コーヒーの特訓中の私たちは興味津々でやってきました。

天井の高い店内はとても開放的。

店内の中央にキッチンがあり、その周りをカウンターが囲んでいます。
居心地のいいソファ席や窓辺の席は満席!
写真左側の階段を降りると、そこにはコーヒーの巨大な機械が！

カウンターはテイクアウェイのお客さんをさばくのに大忙し。

おいしそうなクロワッサンやケーキ類に目移り…。
だけど、この日はランチに来たんでした！

私は巷で噂のエッグ・ベネディクト・
(もうブームは去ったかしら…）
これがものすごーく、おいしかった！！
正直、おいしいのかな？と思っていたんだけれど、こりゃーみんな食べたくなるわな！
特にここのエッグ・ベネディクト、ポテトコロッケの上にのってて、(普通はマフィンとか、パンだよね）
コロッケ好きにはたまりませんでした！

相方はオムレツ。
スモークサーモン入りで。

食後にゆっくりカフェラテ。
これが本来の目的だったのだけれど、やっぱりコーヒー初心者にはちょっとビターすぎたかも。
コーヒー好きの方には香りや味がしっかりあるので、ぜひ飲んでみてください。

ここのコーヒーがおいしいと聞いて、コーヒー好きの日本のお友達にお土産に豆を買っていったのに、
日本の電車の中で忘れてくるという、痛恨の一撃…。
私もまた、コーヒーのみにいこう。

↓ というか、ここのエッグベネディクトがまた食べたい… Click here for the rankings!

*london memo*

Where to Eat

Ozone Coffee Roasters

http://www.ozonecoffee.co.uk/

london CAFE / EAT • london. EAST

cafe* Ozone Coffee Roasters

Monday, 4 August 2014