先週末は、北西ロンドンのワルサムストウで開催されたフェアへ買い付けに。
ワルサムストウは、以前は治安の悪いエリアで有名でしたが、ここ最近は注目のエリアに。
実際私の友人たちもこの辺のエリアに何人か移り住んでいて、いい感じのカフェやお店ができていると聞きます。
そんなワルサムストウ、いろいろ開拓したいと思っていたんだけれどうちからはなんせ正反対で遠い…。
フェアがいい機会だったのでちょこちょこ歩いてステキなカフェを見つけました!
Last weekend, we went to Walthamstow to go to a vintage fair for buying.
Walthamstow is becoming an upcoming area.
In fact, some of my friends have moved near Walthamstow and told us there are some nice spots.
I always wanted to hang around and find some nice places here, but it is too far from my home!
However, the fair was a good opportunity to go there, and I found a lovely cafe.
ワルサムストウ・セントラルの駅からちょっと歩いたところにあるカフェ、ブーラー＆コー。
Buher & Co, walk around 20 minutes from Walthamstow Central station.
シンプル・モダンな家具とグリーンで、明るい雰囲気。
入り口はそんなに広くないけれど、
It is very bright atmosphere with simple and modern furniture and greens.
The entrance area is not very spacious, but,
It is very bright atmosphere with simple and modern furniture and greens.
The entrance area is not very spacious, but,
実は奥にひろびろとした空間があります。
There are spacious room in the back.
カウンターにはおいしそうなケーキがずらり。
今回はランチだけで、食べられなくって、残念!
いい感じだというだけで選んだので、ヴィーガン・ベジタリアンカフェとはつゆ知らず。
ケーキもグルテンフリーのものがあります。
There were so many yummy look cakes in the counter....
It was a shame I couldn't have dessert this time1
It was actually a vegetarian & vegan cafe.
They have gluten free cakes too.
実はあんまりベジタリアン・カフェは好きではない…。
というのは、やっぱり野菜だけに工夫を凝らしてると独特な味があったりで、
(変わったスパイスとかが苦手なのです。）
それほど食欲をそそられるメニューがなかったりするので。
今回は、他のテーブルで食べているのを見ておいしそうなのを選んでみました。
私はインドネシアのガドガドをチョイス。
ガドガドって知らなかったのですが、温野菜にピーナッツソースをかけたサラダのようなものらしく。
こちらのカフェはベビーポテトとケールやブロッコリーをいためた(もしくは焼いた?）もので、ベビーポテトの皮がいい感じにパリッとしていて好み!
すごくおいしかったです。
相方さんはベジ・フライアップ。
コーンとポレンタのケーキに、焼きトマト、ほうれん草、目玉焼きにアボカドなど、
ベジタリアンのブレックファストメニューみたいな感じ。
こちらも色々な味が楽しめておいしかった!
夜は夜でグリーンカレーやビビンバもあるらしく、こちらも試して見たい!
ケーキもすごくおいしそうだった～!
To be honest, I am not a fan of vegetarian dishes.
I love vegetables, but vegetarian menu are often used ethnic spices or taste, and I am not fond of those.
This time I looked around tables and found a dish looked nice.
It was Indonesian Gado Gado.
I'd never heard or seen this dish.
Apparently, it is warm salad with peanut sauce.
This cafe's Gado Gado was Fried (or oven baked) baby potatoes and broccoli and kale.
The baby potatoes' skin was so crispy, which I loved it!
It was delicious.
My mister had a vege fry-up, which had a corn and polenta cake with fried tomato, spinach, sunny-side egg, and avocado.
It was like a vege version of English breakfast.
That was very good too.
They have Green curry and bibimbap at night menu, that sounds very interesting!
I want to try their cakes too!
Click here for the rankings! →
*london memo*
Where to Eat
Buler & Co
http://www.buhlerandco.com/
cafe* Buhler and Co (ブーラー＆コー｜カフェ｜ロンドン・ワルサムストウ）
Monday, 6 November 2017
先週末は、北西ロンドンのワルサムストウで開催されたフェアへ買い付けに。
ワルサムストウは、以前は治安の悪いエリアで有名でしたが、ここ最近は注目のエリアに。
実際私の友人たちもこの辺のエリアに何人か移り住んでいて、いい感じのカフェやお店ができていると聞きます。
そんなワルサムストウ、いろいろ開拓したいと思っていたんだけれどうちからはなんせ正反対で遠い…。
フェアがいい機会だったのでちょこちょこ歩いてステキなカフェを見つけました!
Last weekend, we went to Walthamstow to go to a vintage fair for buying.
Walthamstow is becoming an upcoming area.
In fact, some of my friends have moved near Walthamstow and told us there are some nice spots.
I always wanted to hang around and find some nice places here, but it is too far from my home!
However, the fair was a good opportunity to go there, and I found a lovely cafe.
ワルサムストウ・セントラルの駅からちょっと歩いたところにあるカフェ、ブーラー＆コー。
Buher & Co, walk around 20 minutes from Walthamstow Central station.
シンプル・モダンな家具とグリーンで、明るい雰囲気。
入り口はそんなに広くないけれど、
It is very bright atmosphere with simple and modern furniture and greens.
The entrance area is not very spacious, but,
It is very bright atmosphere with simple and modern furniture and greens.
The entrance area is not very spacious, but,
実は奥にひろびろとした空間があります。
There are spacious room in the back.
カウンターにはおいしそうなケーキがずらり。
今回はランチだけで、食べられなくって、残念!
いい感じだというだけで選んだので、ヴィーガン・ベジタリアンカフェとはつゆ知らず。
ケーキもグルテンフリーのものがあります。
There were so many yummy look cakes in the counter....
It was a shame I couldn't have dessert this time1
It was actually a vegetarian & vegan cafe.
They have gluten free cakes too.
実はあんまりベジタリアン・カフェは好きではない…。
というのは、やっぱり野菜だけに工夫を凝らしてると独特な味があったりで、
(変わったスパイスとかが苦手なのです。）
それほど食欲をそそられるメニューがなかったりするので。
今回は、他のテーブルで食べているのを見ておいしそうなのを選んでみました。
私はインドネシアのガドガドをチョイス。
ガドガドって知らなかったのですが、温野菜にピーナッツソースをかけたサラダのようなものらしく。
こちらのカフェはベビーポテトとケールやブロッコリーをいためた(もしくは焼いた?）もので、ベビーポテトの皮がいい感じにパリッとしていて好み!
すごくおいしかったです。
相方さんはベジ・フライアップ。
コーンとポレンタのケーキに、焼きトマト、ほうれん草、目玉焼きにアボカドなど、
ベジタリアンのブレックファストメニューみたいな感じ。
こちらも色々な味が楽しめておいしかった!
夜は夜でグリーンカレーやビビンバもあるらしく、こちらも試して見たい!
ケーキもすごくおいしそうだった～!
To be honest, I am not a fan of vegetarian dishes.
I love vegetables, but vegetarian menu are often used ethnic spices or taste, and I am not fond of those.
This time I looked around tables and found a dish looked nice.
It was Indonesian Gado Gado.
I'd never heard or seen this dish.
Apparently, it is warm salad with peanut sauce.
This cafe's Gado Gado was Fried (or oven baked) baby potatoes and broccoli and kale.
The baby potatoes' skin was so crispy, which I loved it!
It was delicious.
My mister had a vege fry-up, which had a corn and polenta cake with fried tomato, spinach, sunny-side egg, and avocado.
It was like a vege version of English breakfast.
That was very good too.
They have Green curry and bibimbap at night menu, that sounds very interesting!
I want to try their cakes too!
Click here for the rankings! →
*london memo*
Where to Eat
Buler & Co
http://www.buhlerandco.com/
