Red overcoat

london FASHION • love VINTAGE

Red overcoat

Sunday, 29 June 2014

クラシック・カー・ブーツ・セールにて(３月）。 ビビッドな赤がひときわ目を引いていた彼女。 厚めのバングスに大きなサングラスで７０年代風がかわいい。 At The Classic Car Boot Sale in March. Her vivid red overcoat caught my eyes! The long bangs and big sunglasses,　love the...

Read More

Sarasque Vintage Souvenirs @ Gojo

kyoto WALK • kyoto. EAST

Sarasque Vintage Souvenirs @ Gojo

Saturday, 28 June 2014

I will introduce a super fantastic Japanese vintage shop in Gojo, Kyoto. 今回の帰国で絶対に行こうと決めていた場所のひとつ、サラスクヴィンテージ。 レトロな雰囲気のウェブサイトに惹かれて、帰国前から楽しみにしていました。 I have never been there, but I found it in the...

Read More

Roses in Regent's Park 2014

london PARK • london. CENTRAL

Roses in Regent's Park 2014

Thursday, 26 June 2014

今年もバラの季節がやってまいりました。 イギリスでお花見といえば、春先の水仙、ブルーベル、白い桜、そしてバラ。 バラといえばやっぱりリージェンツパークのバラ園。 The season of roses has come! If I go to see roses...., I go to Regent's Park. ちょっと遅かったかな、という気もしましたが、これから咲く種類もあったり、十分楽しめました。 今年はうちの庭のバラもものすごくたくさん咲いてくれて、 調子に乗って、自分の庭にもオールドローズが欲しいなあ、と思っています。 (世話する気はあまりないんですが…） I...

Read More

Rock'n' cherry

london FASHION • love VINTAGE

Rock'n' cherry

Sunday, 22 June 2014

クラシックカーブーツセールにて。 どくろネックレスやタトゥーなどハードなものに、、チェリー付きの超ガーリーなバスケットを持つだけで女子力上がる上がる。 (ちなみにサンダルのアクセントはイチゴ！） 赤いリップとスカーフで小物使いが上手です。 At the classic car boot sale in March. Hard stuff like a skull necklace and...

Read More

Violet & Claire @ Gojo Mall

kyoto WALK • kyoto. EAST

Violet & Claire @ Gojo Mall

Saturday, 21 June 2014

とってもとっても肝心なViolet & Claireさんの紹介が遅くなってしまいました。  鴨川と高瀬川の間の静かな住宅街のなか、レトロな元お茶屋さんの建物に、 とても小さいけれど、とてつもなくかわいくてガーリーなお店があります。 ヴァイオレット　アンド　クレア。 東京からこの冬に京都にやってきたばかりのお店ですが、 瞬く間に京都の注目スポットに。 そのわけは、DJ、音楽ライター、翻訳家、イラストレーター、...

Read More

A Sunday in East End

london WALK • london. EAST

A Sunday in East End

Thursday, 19 June 2014

最近はとってもいいお天気で、ついにロンドンにも夏が近づいてきた!! と、思ってルンルンでおニューのサマードレスを着ていったら凍え死ぬかと思った今日。 とある夏日の日曜を思い出してみる。 It had been beautiful days and I thought finally we have summer! So I wore a new summer dress today and...

Read More