ONLINE STORE

We have 2 online shops in English(Etsy) & Japanese(Stores.jp).

Both have different items as all of my items are one-of-a-kind.

Please check both online stores.

Our Japanese site will change to English when you check out.

Choose "Overseas" when you check out.

If you don't know how to buy, please check this page.

オンラインショップは英語（Etsy)と日本語（Stores.jp）の二つあります。

商品は全て一点もののため、どちらのサイトにも違う商品がアップされておりますので、

是非両方チェックしてみてくださいね。

Etsyは日本語を含む様々な言語へ自動翻訳できますが、

機械翻訳ですのでまだまだ翻訳しきれない箇所もございます。

もしも買い方、日本語への変換の仕方がわからない方はこちらをご覧くださいませ。

また、Etsyに掲載している全商品が日本のオンラインストアでご覧いただけます。

（購入はEtsyからとなります）

カテゴリーから「Etsyにて販売中」を選択していただくと、

Etsyに掲載している商品の日本語説明を見ることができます。

購入時の注意点等ほぼ同じですが、

唯一違う点があり、Etsyでは別途送料がかかります。

↓ CLICK! ↓