SOCIAL MEDIA

Syon Park

Thursday, 30 May 2013

今日はサイオン・パークのご紹介。 I'll write about Syon Park today.  サイオン・パークは、テムズ川をはさんでキュー・ガーデンの向かいにある、現役貴族の邸宅。 キュー・ガーデンが有名すぎてあまり知られていませんが…(私も最近まで知らなかった!) 邸宅の一部とお庭を公開しています。 邸宅内は残念ながら、写真撮影禁止。 なのでお見せすることは出来ませんが、まあ、ほんとに豪華。 こんなアンティークの博物館のようなところで普通に生活しているとは…。 小さい子とかうかつにさわれないよ?  メンテナンスが大変そうだな…とか、いろいろ現実的な目で見てしまう。 回廊の端っこに乙女で超ドツボな一角があったので、それだけでも写真に撮りたかったけど、 そこは我慢いたしました。 なので皆様、私がどの場所のことを言ってるのか、ぜひその目で見てみてください! Syon...

Picnic, picnic!

Tuesday, 28 May 2013

皆さんよい週末をお過ごしでしたか? ロンドンはバンクホリデーの3連休、晴れ続き。奇跡!! How was your weekend? We had a beautiful sunny bank holiday weekend.  Miracle!!! 土曜日は、久しぶりに女友達グループとお茶。 ラデュレのテラスでお茶としゃれ込みました。 やっぱり、女友達って大切だわ。 Saturday,...

Vintage style madame

Sunday, 26 May 2013

Judy's vintage Fair(4月)にて。 緑と茶色でばっちりコーディネートしていたマダム。 緑のコートにターバン、そして刺し色としてコートの茶色のファーにあわせて手袋もかばんも靴もすべて茶色のレザーで。 真っ赤なルージュ、ヘアスタイルもばっちり決まっている。 いつまでも、こんな風に抜かりなくおしゃれを楽しめる女性でいたい。 At Judy's vintage fair...

French*Aubaine

Friday, 24 May 2013

今日は私の好きなフレンチレストランをご紹介。 This is one of my favourite restaurants. フレンチというと、コース料理を思い浮かびがちですが、 こちらのフレンチはカジュアルです。 とはいっても、庶民にはちょっと背伸びしなければならないお値段なので、 私たちはなかなか来ることができないんですけどね! ロンドンにはなん店舗もあり、そのどれもがわりとポッシュな(ちょっとハイソな)エリアにあります。 私たちが訪れたのは、サウスケンジントンの近くのブロンプトン支店。 This...

Weekend Scraps

Tuesday, 21 May 2013

土曜日。 近所に引っ越してきた友人のハウスウォーミングパーティー。 ドレスコードはUnusual dress。(普段着ない服装)。 私たちは、スキーウェアを着ました。ちゃんとゴーグルもつけて。 友人には「つまんない!」と言われましたけど、 まだまだ気温10度前後のロンドンでガーデンパーティといわれたら、フル装備しないと! Saturday, we went to my friend's...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Instagram