SOCIAL MEDIA

この間訪れた町、ファーナムにもかわいいヴィンテージカフェがありました。

In Farnham, where I visited a few weeks ago, there was a cute vintage cafe.






ステキな古いおうちの1階にあるカフェは、黒い梁とピンクでまとめられたかわいいカフェ。

It was a cute cafe with black and pink in an old house.




いたるところにヴィンテージのかわいいものがあって、テンションが上がります。

The cafe was decorated with vintage furniture and tableware....
So cute!




ヴィンテージカフェなだけに、ケーキと紅茶に惹かれますが、
ランチタイムだったのでスープでまずは腹ごしらえ。
他にもサンドウィッチメニューやサラダの軽食があります。

I wanted to have a cake and tea, but it was still lunchtime, I ordered today's soup.
They have sandwiches and salads too.




この日は時間があったので、その後もスコーンでティータイムを満喫。
ケーキもとってもおいしそうでした!

I had time that day, so I stayed longer for cream tea as a dessert.
Their cakes looked very yummy too!


Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ


*tabi memo*

Where to Eat

The Vintage Cake House

http://www.thevintagecakehouse.co.uk/#

cafe* The Vintage Cake House @ Farnham (カフェ / ファーナム)

Saturday, 21 March 2015

この間訪れた町、ファーナムにもかわいいヴィンテージカフェがありました。

In Farnham, where I visited a few weeks ago, there was a cute vintage cafe.






ステキな古いおうちの1階にあるカフェは、黒い梁とピンクでまとめられたかわいいカフェ。

It was a cute cafe with black and pink in an old house.




いたるところにヴィンテージのかわいいものがあって、テンションが上がります。

The cafe was decorated with vintage furniture and tableware....
So cute!




ヴィンテージカフェなだけに、ケーキと紅茶に惹かれますが、
ランチタイムだったのでスープでまずは腹ごしらえ。
他にもサンドウィッチメニューやサラダの軽食があります。

I wanted to have a cake and tea, but it was still lunchtime, I ordered today's soup.
They have sandwiches and salads too.




この日は時間があったので、その後もスコーンでティータイムを満喫。
ケーキもとってもおいしそうでした!

I had time that day, so I stayed longer for cream tea as a dessert.
Their cakes looked very yummy too!


Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ


*tabi memo*

Where to Eat

The Vintage Cake House

http://www.thevintagecakehouse.co.uk/#


告知が続いてすいません。
The Mad Vintageが、ロンドンのとってもステキなアンティークな音楽ホール、ウィルトンズ・ミュージック・ホールで開催される、
ポップアップヴィンテージフェアに参加します!

ウィルトンズ・ミュージックホールは、このブログでも紹介しましたが
東ロンドンにある、19世紀のとってもアンティークなステキな音楽ホール。
いまだ現役で、コンサートやマジックショーが開催されたりするほか、映画のロケにもよく使われており、
最近ではロバート・ダウニー・Jrのシャーロック・ホームズ、ドリアン・グレイ、
イギリスのテレビドラマでは珍しく私がはまったDancing on the Edgeにもでてきました。
(Dancing on the Edgeは最近人気急上昇のマシュー・グッドも出てる、30年代のジャズ&ミステリードラマ。ヴィンテージ好きにはたまりません。)

このステキなアンティークな建物が、魅力的なヴィンテージたちでいっぱいになります!
ライブやスウィングダンスのほか、メイクアップ&ヘアドゥーコーナー、もちろん、カフェもあります!

とにかくこの建物を見るだけでも価値があるので、お時間がある方、ぜひぜひお越しくださいませ!

Sorry for the lots of advertisement.
The Mad Vintage is going to join Pop Up Vintage Fair at Wilton's Music Hall!!

Wilton's Music Hall, which I have already written about in this blog,
is an absolutely stunning antique music hall from the 19th century in East London.
It's still used for concerts, magic shows and so on, also used for filming as well,
such as Sherlock Holmes (2011), Dorian Gray (2009), and my favourite TV series Dancing on the Edge.
This antique music hall will be full of lovely vintages!!
There will be a gig, swing dancing, makeup & hair do stand, and of course tea & cake!
It's really worth to see this beautiful building!!
I hope to see you all there!


Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ

*london memo*

How to Get There

Wilton's Music Hall

https://wiltons.org.uk/index.php?p=234

http://popupvintagefairs.co.uk/wiltons/

The Mad Vintage is coming to Wilton's Music Hall!

Wednesday, 18 March 2015


告知が続いてすいません。
The Mad Vintageが、ロンドンのとってもステキなアンティークな音楽ホール、ウィルトンズ・ミュージック・ホールで開催される、
ポップアップヴィンテージフェアに参加します!

ウィルトンズ・ミュージックホールは、このブログでも紹介しましたが
東ロンドンにある、19世紀のとってもアンティークなステキな音楽ホール。
いまだ現役で、コンサートやマジックショーが開催されたりするほか、映画のロケにもよく使われており、
最近ではロバート・ダウニー・Jrのシャーロック・ホームズ、ドリアン・グレイ、
イギリスのテレビドラマでは珍しく私がはまったDancing on the Edgeにもでてきました。
(Dancing on the Edgeは最近人気急上昇のマシュー・グッドも出てる、30年代のジャズ&ミステリードラマ。ヴィンテージ好きにはたまりません。)

このステキなアンティークな建物が、魅力的なヴィンテージたちでいっぱいになります!
ライブやスウィングダンスのほか、メイクアップ&ヘアドゥーコーナー、もちろん、カフェもあります!

とにかくこの建物を見るだけでも価値があるので、お時間がある方、ぜひぜひお越しくださいませ!

Sorry for the lots of advertisement.
The Mad Vintage is going to join Pop Up Vintage Fair at Wilton's Music Hall!!

Wilton's Music Hall, which I have already written about in this blog,
is an absolutely stunning antique music hall from the 19th century in East London.
It's still used for concerts, magic shows and so on, also used for filming as well,
such as Sherlock Holmes (2011), Dorian Gray (2009), and my favourite TV series Dancing on the Edge.
This antique music hall will be full of lovely vintages!!
There will be a gig, swing dancing, makeup & hair do stand, and of course tea & cake!
It's really worth to see this beautiful building!!
I hope to see you all there!


Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ

*london memo*

How to Get There

Wilton's Music Hall

https://wiltons.org.uk/index.php?p=234

http://popupvintagefairs.co.uk/wiltons/

ここ最近は、大きなマーケットでの買い付けが続いたり、
先々週末に日本からの友人が来ていたり、相方が先週いっぱいホリデーでもあったので、
なかなか濃い時間を過ごしていました。
そんなわけで今ちょっと燃え尽きた気分な私です。

Recently I have been with buying at big markets, and my friend coming over from Japan, and also my partner had been on holiday last whole week.
So I felt a bit empty right now...




特に日本から買い付けに来たCafe du Soleilの由香さんとの時間は本当に楽しかった~。
(去年、The Mad Vintageも置いてくださった、兵庫・西宮のカフェ&ヴィンテージショップのオーナーさん)
ヨーロッパの買付旅行の際にロンドンによってくださった由香さんと、2つのマーケットへ。
普段ロンドンのマーケットは私一人なので、買付が終わった後に収穫物を見せ合ったりして楽しかった!
私、ロンドンには日本語で思い切りしゃべれる友達もヴィンテージできゃいきゃい言う友達も少ないので、
久しぶりにガールズタイムを過ごした感じです。
今回いれてもまだ3回しか会ってないというのに(笑)昔から友人だったみたいな感じ。
本当にありがとうございます!

Specially, I really enjoyed spending time with my friend from Japan.
(She is an owner of a cafe & vintage shop in Japan)
She visited me during her buying trip to Europe.
We went to 2 big markets in London.
Usually I go to markets in London alone, so I really enjoyed this time as we could show off our vintage finds afterwards.
We only met 3 times but felt like that we have been friends for a long time.
Thank you so much, Yuka!




由香さん滞在の最終日は家から近いピーターシャム・ナーサリーズへ。

We went to Petersham Nurseries where is not far from my flat.




お茶の時間にはいい感じに晴れて、暖かな温室でお花とグリーンに囲まれながらティータイム。
やっぱりここのケーキ、おいしいな~。

At our teatime, the weather got better and the sun came out, it was really nice to have tea in their green house.
I love their cake, so delicious!




ピーターシャムでお茶したら、テムズ川沿いをお散歩して帰るのがお決まり。
この日はちょうど良くきれいな夕日が見えました。

After Petersham Nurseries, we always take a walk by Thames river to the town centre.
Luckily we saw the beatiful sunset.









リッチモンド初めての由香さんだったので、この川沿いはぜひ、と思ったのですが、
この日はありえないくらい水位が上がっていて、途中からテムズ川沿いの道は通れませんでした。残念。

She had never been in Richmond, so I really wanted to walk by Thames,
however, the tide was really high that day, we couldn't walk there.




由香さんの滞在で自分も楽しかったのももちろんだけど、
うれしいのはちゃんとコーヒーを淹れられるようになったこと。
(かなりめちゃくちゃな淹れ方してたようで。(笑))
せっかくゆかさんがおいしいコーヒーをくれていたのに宝の持ち腐れになりそうでしたが、
今はおうちでおいしいカフェ並みのコーヒーが飲めます!(淹れ方というか、豆がもともといいからね!)
しばらくはコーヒータイムが続きそうな我が家です。

I really enjoyed the time with my friend, moreover, she taught me how to make a coffee.
(I didn't know the proper way...  I was doing quite wrong lol)
Now we can have a good coffee at home!
(Specially Yuka gave us very nice coffee!)
I think we enjoy our home cafe for a while :)


Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ

Long weekend with my friend

Tuesday, 17 March 2015

ここ最近は、大きなマーケットでの買い付けが続いたり、
先々週末に日本からの友人が来ていたり、相方が先週いっぱいホリデーでもあったので、
なかなか濃い時間を過ごしていました。
そんなわけで今ちょっと燃え尽きた気分な私です。

Recently I have been with buying at big markets, and my friend coming over from Japan, and also my partner had been on holiday last whole week.
So I felt a bit empty right now...




特に日本から買い付けに来たCafe du Soleilの由香さんとの時間は本当に楽しかった~。
(去年、The Mad Vintageも置いてくださった、兵庫・西宮のカフェ&ヴィンテージショップのオーナーさん)
ヨーロッパの買付旅行の際にロンドンによってくださった由香さんと、2つのマーケットへ。
普段ロンドンのマーケットは私一人なので、買付が終わった後に収穫物を見せ合ったりして楽しかった!
私、ロンドンには日本語で思い切りしゃべれる友達もヴィンテージできゃいきゃい言う友達も少ないので、
久しぶりにガールズタイムを過ごした感じです。
今回いれてもまだ3回しか会ってないというのに(笑)昔から友人だったみたいな感じ。
本当にありがとうございます!

Specially, I really enjoyed spending time with my friend from Japan.
(She is an owner of a cafe & vintage shop in Japan)
She visited me during her buying trip to Europe.
We went to 2 big markets in London.
Usually I go to markets in London alone, so I really enjoyed this time as we could show off our vintage finds afterwards.
We only met 3 times but felt like that we have been friends for a long time.
Thank you so much, Yuka!




由香さん滞在の最終日は家から近いピーターシャム・ナーサリーズへ。

We went to Petersham Nurseries where is not far from my flat.




お茶の時間にはいい感じに晴れて、暖かな温室でお花とグリーンに囲まれながらティータイム。
やっぱりここのケーキ、おいしいな~。

At our teatime, the weather got better and the sun came out, it was really nice to have tea in their green house.
I love their cake, so delicious!




ピーターシャムでお茶したら、テムズ川沿いをお散歩して帰るのがお決まり。
この日はちょうど良くきれいな夕日が見えました。

After Petersham Nurseries, we always take a walk by Thames river to the town centre.
Luckily we saw the beatiful sunset.









リッチモンド初めての由香さんだったので、この川沿いはぜひ、と思ったのですが、
この日はありえないくらい水位が上がっていて、途中からテムズ川沿いの道は通れませんでした。残念。

She had never been in Richmond, so I really wanted to walk by Thames,
however, the tide was really high that day, we couldn't walk there.




由香さんの滞在で自分も楽しかったのももちろんだけど、
うれしいのはちゃんとコーヒーを淹れられるようになったこと。
(かなりめちゃくちゃな淹れ方してたようで。(笑))
せっかくゆかさんがおいしいコーヒーをくれていたのに宝の持ち腐れになりそうでしたが、
今はおうちでおいしいカフェ並みのコーヒーが飲めます!(淹れ方というか、豆がもともといいからね!)
しばらくはコーヒータイムが続きそうな我が家です。

I really enjoyed the time with my friend, moreover, she taught me how to make a coffee.
(I didn't know the proper way...  I was doing quite wrong lol)
Now we can have a good coffee at home!
(Specially Yuka gave us very nice coffee!)
I think we enjoy our home cafe for a while :)


Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ


告知ばかりですいません、福岡のリネンルームさん以外のお店にも、春の新商品が入荷しました!
今回は個人的に今はまっているクリップイヤリングを中心に、
春になったら身につけたくなるカラフルで華やかなラインナップになっております。
クリップイヤリングはほとんどが50-60年代のもので、あの時代のようなポップな装いにぴったり!
今週末のホワイトデーのお返しにおねだりしてみたり、(!)
卒業式、入学式などの装いにヴィンテージジュエリーで花を添えてみたり、
皆様の春の生活を楽しくするジュエリーばかり!
ぜひお手にとって見てみてくださいね!

The Mad Vintage's Spring collection is out in Japan.
Unfortunately they are in Japan, not available in UK.
However, some shops have their online shop, so please check it out.

Mimos Wagon (京都御池・新風館)
Reinette (大阪南堀江)
Linen+Room (福岡久留米)
Violet & Claire (京都五条・五条モール)



Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ

The Mad Vintage Spring Collection 2015

Friday, 13 March 2015


告知ばかりですいません、福岡のリネンルームさん以外のお店にも、春の新商品が入荷しました!
今回は個人的に今はまっているクリップイヤリングを中心に、
春になったら身につけたくなるカラフルで華やかなラインナップになっております。
クリップイヤリングはほとんどが50-60年代のもので、あの時代のようなポップな装いにぴったり!
今週末のホワイトデーのお返しにおねだりしてみたり、(!)
卒業式、入学式などの装いにヴィンテージジュエリーで花を添えてみたり、
皆様の春の生活を楽しくするジュエリーばかり!
ぜひお手にとって見てみてくださいね!

The Mad Vintage's Spring collection is out in Japan.
Unfortunately they are in Japan, not available in UK.
However, some shops have their online shop, so please check it out.

Mimos Wagon (京都御池・新風館)
Reinette (大阪南堀江)
Linen+Room (福岡久留米)
Violet & Claire (京都五条・五条モール)



Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ


The Mad Vintageが、なんとついに九州上陸!
福岡・久留米市のLinen+Roomで取り扱っていただけることになりました!

きっかけは、これまたインスタグラム。
私がフォローさせていただいている、Linen+Roomさんのアカウント@linen_ayuさんの写真が好きで、
こんなお店で扱っていただけたらなあ、と、勇気を出してコンタクトしてみたら、快く了承していただきました!

私は、九州には中学の修学旅行でしか行ったことがなく、もちろんお店に行ったことはないので、
お店の写真はこちらではお見せできないのですが、
ウェブサイトやインスタグラムのアカウントからお店の雰囲気を想像して、
とてもシック、だけどガーリーなセレクトにさせていただきました。


The Mad Vintage is coming to Kyushu, Japan!!
Our vintage jewellery is available in Linen+Room shop in Kurume, Fukuoka, Japan.

I found this shop through Instagram and I loved the account @linen_ayu.
I contacted her to ask to sell my vintage jewellery in her shop and she gladly accepted.
I have never been to shop, however, I saw beautiful photos through Instagram and their website.
I selected chic but girly sellection of vintage jewelleries.




個人的な私のお気に入りはこちら。20年代のチェコ製。
クラシックにリトルブラックドレスにシンプルにつけてもかわいいし、
エスニックな感じにもあいそうです。

九州の皆様にぜひぜひじかに手にとって見ていただきたいです!
どうぞよろしくお願いいたします!

My favourite is thie necklace, from the 20s, Czech.
It would be very nice with a little black dress, or it might suits with ethnic style.
I hope that people in Kyushu enjoy to see my vintage jewellery in hand and love them.
Thank you!


Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ


*tabi memo*

Where to Shop

Linen+room

http://linenroom.jp/

The Mad Vintage at Linen+Room (福岡・久留米)

Thursday, 12 March 2015


The Mad Vintageが、なんとついに九州上陸!
福岡・久留米市のLinen+Roomで取り扱っていただけることになりました!

きっかけは、これまたインスタグラム。
私がフォローさせていただいている、Linen+Roomさんのアカウント@linen_ayuさんの写真が好きで、
こんなお店で扱っていただけたらなあ、と、勇気を出してコンタクトしてみたら、快く了承していただきました!

私は、九州には中学の修学旅行でしか行ったことがなく、もちろんお店に行ったことはないので、
お店の写真はこちらではお見せできないのですが、
ウェブサイトやインスタグラムのアカウントからお店の雰囲気を想像して、
とてもシック、だけどガーリーなセレクトにさせていただきました。


The Mad Vintage is coming to Kyushu, Japan!!
Our vintage jewellery is available in Linen+Room shop in Kurume, Fukuoka, Japan.

I found this shop through Instagram and I loved the account @linen_ayu.
I contacted her to ask to sell my vintage jewellery in her shop and she gladly accepted.
I have never been to shop, however, I saw beautiful photos through Instagram and their website.
I selected chic but girly sellection of vintage jewelleries.




個人的な私のお気に入りはこちら。20年代のチェコ製。
クラシックにリトルブラックドレスにシンプルにつけてもかわいいし、
エスニックな感じにもあいそうです。

九州の皆様にぜひぜひじかに手にとって見ていただきたいです!
どうぞよろしくお願いいたします!

My favourite is thie necklace, from the 20s, Czech.
It would be very nice with a little black dress, or it might suits with ethnic style.
I hope that people in Kyushu enjoy to see my vintage jewellery in hand and love them.
Thank you!


Click here for the rankings! →人気ブログランキング ブログランキング・にほんブログ村へ


*tabi memo*

Where to Shop

Linen+room

http://linenroom.jp/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Instagram